ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೇಪರ್ ಕಪ್ ಮ್ಯಾನುಫ್ಯಾಕ್ಚರಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್‌ಗಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಬಳಕೆದಾರ ಖ್ಯಾತಿ - ಜೈವಿಕ ವಿಘಟನೀಯ PLA ಡಿಸ್ಪೋಸಬಲ್ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಕಪ್ ಮೇಕಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ - GTMSMART

ಮಾದರಿ:
  • ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೇಪರ್ ಕಪ್ ಮ್ಯಾನುಫ್ಯಾಕ್ಚರಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್‌ಗಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಬಳಕೆದಾರ ಖ್ಯಾತಿ - ಜೈವಿಕ ವಿಘಟನೀಯ PLA ಡಿಸ್ಪೋಸಬಲ್ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಕಪ್ ಮೇಕಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ - GTMSMART
ಈಗ ವಿಚಾರಣೆ

ಉತ್ಪನ್ನದ ವಿವರ

ಉತ್ಪನ್ನ ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು

ವೀಡಿಯೊ

ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಡಿಯೋ

ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ (2)

ಸುಧಾರಿತ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು ಮತ್ತು ಸೌಲಭ್ಯಗಳು, ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ನಿರ್ವಹಣೆ, ಸಮಂಜಸವಾದ ದರ, ಉತ್ತಮ ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಶಾಪರ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನಾವು ಮೀಸಲಾಗಿದ್ದೇವೆಕೋಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ ಥರ್ಮೋಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ತಯಾರಕ,ಟ್ರೇ ವ್ಯಾಕ್ಯೂಮ್ ಥರ್ಮೋಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಯಂತ್ರ,ಥರ್ಮೋಫಾರ್ಮರ್‌ನ ವೆಚ್ಚ, ನಾವು 100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ಪಾದನಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಬಹುದು.
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೇಪರ್ ಕಪ್ ಮ್ಯಾನುಫ್ಯಾಕ್ಚರಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್‌ಗಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಬಳಕೆದಾರ ಖ್ಯಾತಿ - ಜೈವಿಕ ವಿಘಟನೀಯ PLA ಡಿಸ್ಪೋಸಬಲ್ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಕಪ್ ಮೇಕಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ - GTMSMART ವಿವರ:

ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್

ಜೈವಿಕ ವಿಘಟನೀಯ ಕಪ್ ತಯಾರಿಸುವ ಯಂತ್ರಮುಖ್ಯವಾಗಿ PP, PET, PE, PS, HIPS, PLA, ಇತ್ಯಾದಿಗಳಂತಹ ಥರ್ಮೋಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಹಾಳೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿವಿಧ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಕಂಟೈನರ್‌ಗಳ (ಜೆಲ್ಲಿ ಕಪ್‌ಗಳು, ಪಾನೀಯ ಕಪ್‌ಗಳು, ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಕಂಟೇನರ್‌ಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ) ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ.

ಸರಬರಾಜು ಶೀಟ್ ರ್ಯಾಕ್

ಮೋಟಾರ್ ಜೊತೆಗೆ ಫೀಡಿಂಗ್ ರಿಡ್ಯೂಸರ್

ವರ್ಮ್ ಗೇರ್ ರಿಡ್ಯೂಸರ್ (ಸುಪ್ರೋರ್)

ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಒತ್ತಡ

AirTAC ಸಿಲಿಂಡರ್ SC63×25=2 ತುಣುಕುಗಳು

ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಫೀಡಿಂಗ್ ಶೀಟ್

AirTAC ಸಿಲಿಂಡರ್ SC100×150=2 ತುಣುಕುಗಳು

ಮುಖ್ಯ ತಾಂತ್ರಿಕ ನಿಯತಾಂಕ

(ಮಾದರಿ)

HEY12-6835

HEY12-7542

HEY12-8556

ರಚನೆಯ ಪ್ರದೇಶ

680*350ಮಿಮೀ

750*420 ಮಿಮೀ

850*560 ಮಿ.ಮೀ

ಹಾಳೆಯ ಅಗಲ

ಗರಿಷ್ಠ ಆಳವನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದು

ತಾಪನ ದರದ ಶಕ್ತಿ

130kw

140kw

150kw

ಆಯಾಮ

5200*2000*2800ಮಿಮೀ

5400*2000*2800ಮಿಮೀ

5500*2000*2800ಮಿಮೀ

ಯಂತ್ರದ ಒಟ್ಟು ತೂಕ

7T

8T

9T

ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತು PP, PS, PET, HIPS, PE, PLA (ಬಯೋಡಿಗ್ರೇಡಬಲ್)
ಹಾಳೆಯ ದಪ್ಪ 0.2-3.0 ಮಿಮೀ
ಕೆಲಸದ ಆವರ್ತನ
ಮೋಟಾರ್ ಪವರ್ 15kw
ವಿದ್ಯುತ್ ಸರಬರಾಜು ಏಕ ಹಂತ 220V ಅಥವಾ ಮೂರು ಹಂತ 380V/50HZ
ಒತ್ತಡ ಪೂರೈಕೆ 0.6-0.8 ಎಂಪಿಎ
ಗರಿಷ್ಠ ಗಾಳಿಯ ಬಳಕೆ 3.8
ನೀರಿನ ಬಳಕೆ 20M3/h
ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸೀಮೆನ್ಸ್

ವಿದ್ಯುತ್ ನಿಯಂತ್ರಣ

ಮಾನವ-ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಸೀಮೆನ್ಸ್
PLC ಸೀಮೆನ್ಸ್
ಸರ್ವೋ ಸ್ಟ್ರೆಚಿಂಗ್ ಮೋಟಾರ್ ಸೀಮೆನ್ಸ್ 11KW ಸರ್ವೋ ಡ್ರೈವರ್+ಸರ್ವೋ ಮೋಟಾರ್
ಸರ್ವೋ ಫೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಮೋಟಾರ್ ಸೀಮೆನ್ಸ್ 15KW ಸರ್ವೋ ಡ್ರೈವರ್+ಸರ್ವೋ ಮೋಟಾರ್
ಮುಖ್ಯ ರಿಡ್ಯೂಸರ್ ಅಮೇರಿಕಾ FALK
ಫೀಡಿಂಗ್ ಶೀಟ್ ಮೋಟಾರ್ ಸೀಮೆನ್ಸ್ 4.4KW ಸರ್ವೋ ಡ್ರೈವರ್+ಸರ್ವೋ ಮೋಟಾರ್
ತಾಪಮಾನ ನಿಯಂತ್ರಕ ಜಪಾನ್ ಫ್ಯೂಜಿ

ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದು

1.ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ PLA ಬಯೋಡಿಗ್ರೇಡಬಲ್ ಕಪ್ ತಯಾರಿಸುವ ಯಂತ್ರ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಟ್ಯೂಬ್ ಫ್ರೇಮ್ 100*100, ಅಚ್ಚು ಎರಕಹೊಯ್ದ ಉಕ್ಕಿನಿಂದ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಅಚ್ಚನ್ನು ಅಡಿಕೆಯಿಂದ ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
2. ವಿಲಕ್ಷಣ ಗೇರ್ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ರಾಡ್ನಿಂದ ಚಾಲಿತ ಅಚ್ಚು ತೆರೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚುವುದು.
15KW (ಜಪಾನ್ ಯಸ್ಕವಾ) ಸರ್ವೋ ಮೋಟಾರ್‌ನಿಂದ ಚಾಲನಾ ಶಕ್ತಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ KALK ರಿಡ್ಯೂಸರ್,
ಮುಖ್ಯ ಅಕ್ಷವು HRB ಬೇರಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.
3.ಬಯೋಡಿಗ್ರೇಡಬಲ್ ಕಪ್ ತಯಾರಿಕೆ ಯಂತ್ರದ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಘಟಕವನ್ನು SMC (ಜಪಾನ್) ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟಿಕ್ ಬಳಸಿ.
4.ಪ್ಲಾನೆಟರಿ ಗೇರ್ ರಿಡ್ಯೂಸರ್ ಮೋಟಾರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಶೀಟ್ ಫೀಡಿಂಗ್ ಸಾಧನ, 4.4KW ಸೀಮೆನ್ಸ್ ಸರ್ವೋ ನಿಯಂತ್ರಕ.
5.ಸ್ಟ್ರೆಚಿಂಗ್ ಸಾಧನವು 11KW ಸೀಮೆನ್ಸ್ ಸರ್ವೋ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.
6.ನಯಗೊಳಿಸುವ ಸಾಧನವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿದೆ.
7. ಕ್ಯಾಟರ್ಪಿಲ್ಲರ್ಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುತ್ತುವರಿದ ರಚನೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ತಂಪಾಗಿಸುವ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಹಾಳೆಯ ಅಗಲವನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು.
8.ತಾಪನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಚೀನಾ ಸೆರಾಮಿಕ್ ದೂರದ-ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್ ಹೀಟರ್‌ಗಳು, ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಮೇಲಿನ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ತಾಪನ ಕುಲುಮೆ, ಮೇಲಿನ ಹೀಟರ್ 12 ಪಿಸಿಗಳು ಹೀಟಿಂಗ್ ಪ್ಯಾಡ್‌ಗಳನ್ನು ಲಂಬವಾಗಿ ಮತ್ತು 8 ಪಿಸಿಗಳ ಹೀಟಿಂಗ್ ಪ್ಯಾಡ್‌ಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ
(ತಾಪನ ಪ್ಯಾಡ್ನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆ 85mm * 245mm);
ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಫರ್ನೇಸ್ ಪುಶ್-ಔಟ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ 0.55KW ವರ್ಮ್ ಗೇರ್ ರಿಡ್ಯೂಸರ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ ಸ್ಕ್ರೂ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಹೀಟರ್ ಪ್ಯಾಡ್ಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ.
9.ಬಯೋಡಿಗ್ರೇಡಬಲ್ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಕಪ್ ತಯಾರಿಸುವ ಯಂತ್ರದ ಗಾಳಿಯ ಶೋಧನೆಯು ಟ್ರಿಪಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಊದುವ ಕಪ್ ಗಾಳಿಯ ಹರಿವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು.
10.ಮಡಿಸುವ ಅಚ್ಚು ಸ್ಥಿರವಾದ ಮೇಲಿನ ಪ್ಲೇಟ್, ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಧ್ಯದ ಪ್ಲೇಟ್ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮೈ ಹಾರ್ಡ್ ಕ್ರೋಮ್ 45# ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 4 ಕಂಬಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.
11.ಎಕ್ಸೆಂಟ್ರಿಕ್ ಎನ್ನುವುದು ರಾಡ್ ಫೋಲ್ಡ್ ಮೌಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸುವ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದ್ದು, ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಶ್ರೇಣಿ ≤ 240mm.
12.ಹಿವಿನ್ ತೈವಾನ್‌ನಿಂದ ಗೈಡ್-ರೈಲ್ ಮೂಲಕ ವಿದ್ಯುತ್ ತಾಪನ ಕುಲುಮೆಯನ್ನು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಮತ್ತು ಲಂಬವಾಗಿ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಚಲಿಸಬಹುದು.
13.ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಕಪ್ ತಯಾರಿಸುವ ಯಂತ್ರ: ಟಾಪ್ ಕಪ್‌ಗಳನ್ನು AirTAC (ತೈವಾನ್) ಸಿಲಿಂಡರ್‌ನಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ವೇಸ್ಟ್ ಎಡ್ಜ್ ವೈಂಡಿಂಗ್ ಸಾಧನ

1.ಆನ್-ಲೈನ್ ವಿಂಡಿಂಗ್

2. 0.75KW ಮೋಟಾರ್ (1pc) ಜೊತೆಗೆ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವಿಕೆ


ಉತ್ಪನ್ನ ವಿವರ ಚಿತ್ರಗಳು:

ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೇಪರ್ ಕಪ್ ಮ್ಯಾನುಫ್ಯಾಕ್ಚರಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್‌ಗಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಬಳಕೆದಾರ ಖ್ಯಾತಿ - ಜೈವಿಕ ವಿಘಟನೀಯ PLA ಡಿಸ್ಪೋಸಬಲ್ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಕಪ್ ಮೇಕಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ - GTMSMART ವಿವರ ಚಿತ್ರಗಳು


ಸಂಬಂಧಿತ ಉತ್ಪನ್ನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ:

ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಗೇರ್, ಅರ್ಹ ಆದಾಯದ ಕಾರ್ಯಪಡೆ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಮಾರಾಟದ ನಂತರದ ಕಂಪನಿಗಳು; ನಾವು ಏಕೀಕೃತ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರೂ ಆಗಿದ್ದೇವೆ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೇಪರ್ ಕಪ್ ಮ್ಯಾನುಫ್ಯಾಕ್ಚರಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್‌ಗಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಬಳಕೆದಾರ ಖ್ಯಾತಿಗಾಗಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಲಾಭ "ಏಕೀಕರಣ, ನಿರ್ಣಯ, ಸಹಿಷ್ಣುತೆ" ಯೊಂದಿಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೇವೆ - ಜೈವಿಕ ವಿಘಟನೀಯ PLA ಡಿಸ್ಪೋಸಬಲ್ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಕಪ್ ಮೇಕಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ - GTMSMART , ಉತ್ಪನ್ನವು ಅವರಿಗೆ ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸ್ಯಾಕ್ರಮೆಂಟೊ, ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ, ಡೊಮಿನಿಕಾ, ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ಸ್ಥಾಪನೆಯಿಂದ, ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ನಾವು ಅರಿತುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟದ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಮಾರಾಟದ ನಂತರದ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ಜಾಗತಿಕ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ನಡುವಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಕಳಪೆ ಸಂವಹನದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿವೆ. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ, ಪೂರೈಕೆದಾರರು ತಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಬಯಸಿದಾಗ, ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಏನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಈ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತೇವೆ.
ಈ ತಯಾರಕರು ನಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆ ಮತ್ತು ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗೌರವಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಾವು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ.
5 ನಕ್ಷತ್ರಗಳುಆಂಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ನಿಂದ ಟೋನಿ ಅವರಿಂದ - 2017.09.26 12:12
ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಕೆಲಸಗಾರರು ಶ್ರೀಮಂತ ಉದ್ಯಮದ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಹಳಷ್ಟು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ, ಉತ್ತಮ ಕಂಪನಿಯು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೋಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದೆಂದು ನಾವು ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ.
5 ನಕ್ಷತ್ರಗಳುದೋಹಾದಿಂದ ಜಾರ್ಜಿಯಾದಿಂದ - 2018.09.21 11:44

ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ:

ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ

ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

ಇನ್ನಷ್ಟು +

ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ: